Stand next to the dummy, jump, then keep pressing "skill" (X on keyboard, Triangle on Playstation, Y on X-Box). Keep doing it until you have it, you can stay in the air as long as you keep pressing skill. Easy. Done.
No confirmed fix yet. Players suggest: It's very early on in the game so if you get through the cave without it spawning you can start a new run and try again.